ROMSO Cyprus Knowledge Base
"by Yassin"
- CONTENT -
Wald Yasin (Arab: وليد ياسين; born on 23 April 1960) is a journalist, writer, translator, musician, painter and former theatre player.
biography
Yassin, a native who graduated from 1983 to the Journal of Journalism and Public Relations in the Department of Foreign Studies at the University of Haifa, and that year, from May 1983, was invited by the editor-in-chief of the Al-Eihad newspaper (Arab: “الاتحاد – the Union), author of Abeli (اميل), to join the staff of editors, on the eve of turning the newspaper into lemons. Two years later, in 1985, we were asked by the Communist Youth Alliance in Bank, which was a member of its Central Committee, to move to the core of the Al-Rid movement (Arab: "الغد" - tomorrow), where he worked as deputy editor-in-chief for journalist Ahmad Saad (أحمد). He also wrote in the literary lecture of the Communist Party Al-Jade (Arab: "الجديد" - the new).
In 1989, he moved to the weekly “All-Arab” published in Nazareth, where he worked as editor until 1994, and in 1989 began to work as a media hub in the “Fourth Association” (in Arabic - لجنة الأربعين الأربعين) which was then established to address the problem of the unknown Arab villages in Israel. When he left “every al-Arab” in 1995, he was invited by an A-Senara editor (in Arabic: الصنارة) a leather polished journalist to work in the newspaper. But he left a year later and continued to work at the Association of the 1940s as a media hub and editor of the Community College of the Villages, which was published in three languages (in Arabic called "صوت القرى", and "The Villages Voice").
In 1995, he graduated from communal media at Rutenberg House in Haifa. In the framework of the completion of a documentary film about the House of Grace in Haifa. The film was called "in the Virgin Grace", and was dedicated to the work of the late house founders Camille Shahaada and his wife Agnes, leaving released prisoners and homeless, Jewish and Arab.
In 1996 he returned to the Al-Eihad newspaper, and until 1999 he served as deputy editor. From the end of 1999 to 2001 was the editor of the newspaper Ayam al-Arab (Arab:أيام) and at the same time until 2002, he worked as a translator for the Hebrew newspapers for the Palestinian website Al-Asaf. From 2002 to 2006, the main editor of the “Arab” website (Arab: عرب48) of the Bald Party (Arab: التجمع الديموقراطي الديموقراطي).
At that time, between 2002 and 2005, he worked as a translator on the Arabic newspaper "Arabynet". His work was terminated with all the staff of the site in Arabic because of the management decision to close the site in Arabic and replace the site in English.
Later, and at the same time, he worked as a correspondent in the family and art editions of the Al-Hayat newspaper (Arab:الحياة) (from 2009 to 2011), editor of the website "every day.net" (Arab:كل). نت (in 2006), editor of Dowwin (Arab: دواوين) (from 2008 to 2009). He also held for two years, in 2006-2008, the quarter of the Mochid Community Center, “Al-Home” (Arab: قريب البيت البيت البيت البيت – close to home). He also published articles and prepared journalistic investigations on Israeli Arabs and society for the official Palestinian National Journal of the PLO, Palestine al-Tahura (Arab:فلسطين الثورة - Palestine Revolution) when he was published in Cyprus after the PLO's departure from Beirut. He also wrote in Al-Auda magazine, which was published in Cyprus. Published articles in Haaretz.
From July 2009 he works as a head editor of the Arabic news website Al-Fajor (Arab:الفجر) and the weekly Al-Fatah.
As a sign of recognition for his work in the field of translation, he received two certificate of recognition from his “international position for Arab translators” (in Arabic: الجمعية).
Literature
Yassin published a book in Arabic about